Школьные предметы в сша и великобритании (лексика)
Содержание:
- Средние государственные школы в Англии могут быть comprehensive или grammar
- Слова на тему школа на английском языке
- Школьные предметы на английском с переводом и транскрипцией
- Онлайн-школа Linguatrip
- Англоязычные сайты для изучения английского
- Школьные помещения
- Школьные принадлежности и общие термины
- Lingualeo
- Система высшего образования Великобритании
- Школьное расписание и каникулы
- Всестороннее развитие внутри самой школы
- Бесплатные онлайн сервисы
- Формат обучения онлайн
- Школьные предметы на английском языке
- Englex
- Как легко и быстро запомнить школьные предметы?
- Примечания:
Средние государственные школы в Англии могут быть comprehensive или grammar
Comprehensive school — средняя государственная школа (secondary school), поступление в которую происходит на неселективной основе. Около 90% британских студентов средней школы посещают comprehensive schools. Средние школы в Англии обучают детей от 11 до 16 лет и некоторые до 18. Поступление в государственную среднюю школу осуществляется на основе проживания в непосредственной близости к школе (catchment area) — подробнее.
Grammar school — государственная средняя школа с упором на академические успехи и принимающая студентов на основе экзаменов. В Англии в данный момент 164 grammar schools и 69 в Северной Ирландии. Grammar школы часто имеют намного больше желающих поступить в нее, чем мест.
The Henrietta Barnett School
— позвоните в школу и попросите прислать вам буклет с информацией (a copy of the school’s prospectus). В проспекте наряду с информацией учебного плана можно ознакомиться с клубами и кружками, организованные школой после уроков (after school или extra curricular activities), школами или университетами, в которые уходят ученики школы (leavers’ destinations), инфрастуктурой школы, наличием спортивных площадок, мест для занятий живописью и музыкой и т д
— прочитайте последний отчет от OFSTED (Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills). Один раз в несколько лет эта государственная организация, следящая за соответствием стандартам в образовании, детских услугах и навыках проводит инспекцию школ, с целью проверки уровня обучения, состояния помещения, гигиены и т п. Школе затем присваивается одна из четырех категории: отличная (outstanding), хорошая, средняя и неадекватная (unadequate). В зависимости от категории можно предположить время следующего визита, так как, чем лучше школа в Англии, тем дольше будет перерыв между инспекциями. Школы в Англии из категории «хорошая» в среднем посещаются один раз в три года, и школы в более слабых категориях чаще. Отчет OFSTED — достаточно подробный документ, откуда можно почерпнуть много полезной информации о состоянии дел в школы и не только в учебном аспекте.
Как выбрать наиболее подходящую школу в Англии
— посетите школу
Посетить школу можно путем или личного визита, или на Дне Открытых Дверей. Для организации личного визита необходимо позвонить в школу в отдел Admissions или Registar (сотрудник, занимающийся регистрацией детей в школу) или отправить запрос по электронной почте. Очень часто тур по школе проводит Директор школы. Вас встретят в назначенный день, покажут школу и ответят на ваши вопросы. В средних школах очень популярны туры, проводящиеся непосредственно учениками школы.
Информация о Дне открытых дверей (Open Days), которые могут проводиться в дневное или вечернее время, обычно публикуется заранее на сайте школы. На Дне Открытых Дверей вы можете осмотреть школу, пообщаться с учениками, учителями и руководством школы. Часто Директор школы может выступить с речью и затем ответить на ваши вопросы. В некоторые школы в Англии на подобные туры необходимо записываться заранее из-за большого количества желающих. В среднем, школы проводят 2-3 Дня открытых дверей в год.
— проверьте критерии для поступления на сайте школы: школы в Англии, финансируемые государством, укажут свою зону охвата, частные школы — академические стандарты. Там же можно получить информацию о наличии мест для одаренных детей в музыке, живописи, языках или других областях. И частная, и государственная средняя школа проинформирует о необходимости сдавать экзамены и т д
— проверьте позицию школы в рейтинговых таблицах (league tables), выпускаемых Министерством Образования каждый год по итогам выпускных экзаменов. Ознакомиться с подобными таблицами можно на сайте большинства периодических изданий или на сайте Министерства Образования. League tables для средних школ в Англии разделяются на League tables по итогам сдачи экзаменов GCSE и результатам экзаменов A-level
— порасспрашивайте друзей и знакомых или зайдите на форумы для родителей. Одним из наиболее популярных форумов является www.mumsnet.com . Введите в строке поиска название интересующей школы и можно будет увидеть, что говорят о школе другие.
Слова на тему школа на английском языке
Визуальные словарики, в которых изображены картинки и подписи к ним, сегодня довольно популярны среди изучающих английский язык. Они информативны, наглядны и не изобилуют лишним текстом. Но у таких средств изучения английского есть существенный минус: находящиеся в свободном доступе картинки, как правило, составлены зарубежными авторами, в них нет транскрипции и перевода на русский язык. Иногда сама картинка неоднозначна: например, при изображении розы и подписи “flower”, кто-то может подумать, что flower – это роза (более конкретное обозначение), а не цветок. Поэтому списки слов по темам с транскрипцией и переводом по-прежнему остаются одним из самых действенных способов изучения английского языка – особенно для начинающих.
В этой статье вашему вниманию предлагается обзор списка слов, фраз и выражений на популярнейшую тему «школа» с транскрипцией и переводом на русский язык.
Школьные предметы на английском с переводом и транскрипцией
Algebra | ˈældʒɪbrə | алгебра |
English | ˈɪŋɡlɪʃ | английский |
Archaeology | ˌɑːkiˈɒlədʒi | археология |
Biology | baɪˈɒlədʒi | биология |
Botany | ˈbɒtəni | ботаника |
Geography | dʒɪˈɒɡrəfi | география |
Geology | dʒɪˈɒlədʒi | геология |
Geometry | dʒɪˈɒmətri | геометрия |
Gym | dʒɪm | гимнастика |
Home economics | həʊm ˌiːkəˈnɒmɪks | домоводство |
Drama | ˈdrɑːmə | драматургия |
Art | ɑːt | изобразительное искусство |
Computer science | kəmˈpjuːtə ˈsaɪəns | информатика |
History | ˈhɪstr̩i | история |
Literature | ˈlɪtrətʃə | литература |
Math | ˌmæθ | математика |
Mathematics | ˌmæθəˈmætɪks | математика |
Calculus | ˈkælkjʊləs | математический анализ |
Keyboarding | ˈkiːbɔːdɪŋ | машинопись |
World geography | wɜːld dʒɪˈɒɡrəfi | мировая география |
Music | ˈmjuːzɪk | музыка |
Science | ˈsaɪəns | наука |
German | ˈdʒɜːmən | немецкий |
Health | helθ | охрана здоровья |
Writing | ˈraɪtɪŋ | письменность, письменная речь |
Psychology | saɪˈkɒlədʒi | психология |
Language arts | ˈlæŋɡwɪdʒ ɑːts | словесность |
PE | ˌpiːˈiː | сокр. от physical education — физкультура |
Social studies | ˈsəʊʃl̩ ˈstʌdɪz | социология, обществознание |
Physics | ˈfɪzɪks | физика |
Physical education | ˈfɪzɪkl̩ ˌedʒʊˈkeɪʃn̩ | физкультура |
French | frentʃ | французский |
Chemistry | ˈkemɪstri | химия |
Reading | ˈriːdɪŋ | чтение |
Economics | ˌiːkəˈnɒmɪks | экономика |
Онлайн-школа Linguatrip
На сайте Linguatrip.com вы сможете найти информацию о предоставляемых языковых курсах, получить консультации по Skype о вузах Германии, США, Канады, получить информацию о визах в Америку.
Онлайн-школа Linguatrip предлагает следующие языковые курсы:
- От Intermediate до Advanced. Длительность курса составляет один месяц;
- Языковой коуч. Подходит для любого уровня;
- Английский с носителем языка. Соответствует уровню от Pre-Intermediate до Proficiency;
- Говорим по-американски. Курс соответствует уровню от Intermediate до Advanced.
- Разберись с временами раз и навсегда. Соответствует уровню от Elementary до Intermediate.
Кроме вышеуказанных курсов, в онлайн-школе Linguatrip вы сможете найти курсы по подготовке к экзаменам IELTS (International English Language Testing System), TOEFL (Test of English as a Foreign Language), GMAT (Graduate Management Admission Test), GRE (Graduate Record Examination), SAT (Scholastic Assessment Test), а также пройти уроки бизнес-английского.
Англоязычные сайты для изучения английского
Сразу скажу, что для начинающих такие сайты не подойдут. Чтобы понимать материал, представленный на английском, нужно иметь определенный словарный запас.
Англоязычные ресурсы отличаются бесконечным многообразием и являются моими любимыми, так как именно с помощью них у меня получилось, наконец, выйти за пределы школьного английского и перейти на совершенно другой уровень. Итак, поехали.
Просто замечательный, невероятный блог, который откроет для вас непостижимое доселе количество разнообразных слов и выражений. Если хотите подтянуть лексику — не обходите данный сайт стороной.
Блог одной американской преподавательницы, в котором каждая статья сопровождается видеороликом. Блог также крайне полезен для пополнения словарного запаса. Прежде всего, если ваша цель — освоение американского варианта английского. Кроме того, много материалов направлено на изучение грамматики и других языковых аспектов.
Отличный путеводитель по американскому сленгу и не только. Очень много статей на самые разные темы, написанных простым языком. Кроме этого, можно послушать подкасты на английском.
Сайт с видеоуроками о профессиональных учителей английского. Главный плюс в том, что каждый урок сопровождается субтитрами на английском языке, так как не все способны воспринимать английскую речь на слух. Также особенно радует то, что преподаватели стремятся использовать в своих уроках максимально простые и понятные слова для объяснений.
Страничка для изучения английского на официальном сайте BBC. Очень много материалов, наибольшую ценность среди которых составляют подкасты на английском (британский акцент), рубрика вопросов и ответов, лексические пояснения.
Еще один хороший интерактивный сайт для изучения британского варианта англйиского с большим количеством подкастов для разных уровней, видеоуроков типа «How to…», статей, советов и т.д.
Как видите, сайтов для изучения английского в настоящее время огромное множество. Список далеко не полный, однако здесь собраны самые лучшие ресурсы как для новичков, так и для продвинутого уровня.
Школьные помещения
Таблица 3. Школьные кабинеты на английском языке
Слово / фраза |
Транскрипция |
Перевод |
Schoolyard |
ˈskuːljɑːd |
школьный двор |
Principal’s office |
ˈprɪnsəpəlz ˈɒfɪs |
кабинет директора |
Classroom |
ˈklɑːsrʊm |
класс |
Music room |
ˈmjuːzɪk ruːm |
музыкальный класс |
Art room |
ɑːt ruːm |
класс рисования |
Computer room |
kəmˈpjuːtə ruːm |
компьютерный класс |
Library |
ˈlaɪbrəri |
библиотека |
Lockers |
ˈlɒkəz |
шкафчики |
Pool |
puːl |
бассейн |
Playground |
ˈpleɪgraʊnd |
площадка |
Toilet |
ˈtɔɪlɪt |
туалет |
Gym |
ʤɪm |
спортивный зал |
Школьные принадлежности и общие термины
teacher | учитель |
pupil | ученик |
classroom | класс (помещение) |
grade | класс |
principal (headmaster) | директор школы |
blackboard | доска |
chalk | мел |
whiteboard | доска (маркерная) |
desk | парта |
eraser (rubber) | ластик |
book | книга |
textbook | учебник |
pen | авторучка |
pencil | карандаш |
sharpener | точилка |
marker | маркер |
highlighter | выделитель (маркер для выделения текста) |
ruler | линейка |
pencil case | пенал |
glue | клей |
scissors | ножницы |
protractor | транспортир |
compass | циркуль |
scotch tape (sellotape) | скотч |
clip (for paper) | скрепка |
school bag | школьная сумка |
test tube | пробирка |
flask | колба |
funnel | воронка |
stapler | степлер |
pins | кнопки (острые, с иглой) |
paint brushes | кисточки |
palette | палитра |
paint | краска |
globe | глобус |
map | карта |
computer | компьютер |
laptop | ноутбук |
notebook | тетрадь (блокнот) |
notepad | блокнот |
Lingualeo
Вероятно, каждый слышал об онлайн-портале изучения иностранных Lingualeo. Lingualeo — уникальная платформа для увлекательного изучения иностранных языков. На этом сервисе вас ожидает ваш проводник — лев, который будет вас сопровождать в джунглях с многочисленными заданиями по английскому языку. В настоящее время около 23 миллионов человек уже пользуются этой платформой.
Преимущества онлайн-школы Lingualeo
- Можно начать заниматься с «нуля»;
- Большое количество увлекательных заданий и материалов;
- Задания — разного характера (обучение по песням, фильмам, сериалам с субтитрами и т.д.);
- Платформа отображает ваш прогресс овладения иностранным языком;
- Удобный и интуитивно понятный интерфейс;
- Интенсивность занятий зависит от пользователя;
Тарифы Lingualeo
Базовый курс | 1 месяц | 12 месяцев |
БЕСПЛАТНО | 499 рублей | 3990 рублей(332,5 руб. в месяц) |
Платная подписка предполагает бесплатное добавление слов в словарь, доступ ко всем тренировкам, изучение всех правил грамматики.
Система высшего образования Великобритании
Система высшего образования Великобритании считается одной из совершенных в мире – это демонстрируют и мировые рейтинги высших учебных заведений, и востребованность специалистов, окончивших университеты Туманного Альбиона. Считается, что именно британская образовательная модель легла в основу болонской образовательной системы.
К сектору высшего образования в стране относят:
классические университеты и университетские колледжи (University Colleges), в которых большое внимание уделяется научно-исследовательской деятельности.
политехнические институты (Polytechnics) и колледжи высшего образования (Colleges of Higher Education), где готовят специалистов по прикладным специальностям. . Обучение включает 3 ступени: бакалавриат (3 года обучения, за исключением Шотландии), магистратуру (1-2 года) и докторантуру (2-3 года)
Учебный год состоит из 3 триместров. Занятия проходят как в классических форматах лекций и семинаров, так и в виде самостоятельных работ и тьюториалов (работ в небольших группах с наставником-тьютором). Успеваемость студентов оценивается по промежуточным работам (эссе, курсовые, проекты) и по результатам итоговых экзаменов. Система подсчета среднего балла зависит от вуза и может быть либо бальной, либо в процентах
Обучение включает 3 ступени: бакалавриат (3 года обучения, за исключением Шотландии), магистратуру (1-2 года) и докторантуру (2-3 года). Учебный год состоит из 3 триместров. Занятия проходят как в классических форматах лекций и семинаров, так и в виде самостоятельных работ и тьюториалов (работ в небольших группах с наставником-тьютором). Успеваемость студентов оценивается по промежуточным работам (эссе, курсовые, проекты) и по результатам итоговых экзаменов. Система подсчета среднего балла зависит от вуза и может быть либо бальной, либо в процентах.
Несмотря на присущую англичанам консервативность, они постоянно работают над улучшением системы образования, внедряя инновационные методы преподавания и активно пользуясь современными технологиями. Так, под влиянием потребностей рынка во многих университетах появились так называемые «sandwich courses» – периоды производственной практики, которые могут длиться до года и считаются частью обучения.
Но, конечно, главным образом, славятся британские высшие учебные заведения именно сильной академической подготовкой, вобравшей лучшее из многовековой истории образования этой страны. За качеством сюда едут студенты со всего мира, готовые платить за заветный диплом немалые деньги: год обучения в английском вузе обходится в сумму от 10 000 до 25 000 фунтов стерлингов.
Понимая значность высшего образования не только с точки зрения репутации, но и экономических выгод, правительство осуществляет регуляцию качества образования на государственном уровне. Для этого в стране действует Управления по обеспечению качества в образовательной сфере (QAA), проверяющее «академические стандарты» и «академическое качество» университетов. Таким образом, студент любого учебного заведения Великобритании может быть уверен, что получит актуальное образование, а его диплом будет котироваться в любой стране мира.
Подробнее: Высшее образование в Англии для россиян
Школьное расписание и каникулы
Время начала и окончания занятий может сильно варьироваться в зависимости от школы. В среднем, учёба в английских школах начинается в 9 утра и заканчивается в 15-30, с понедельника по пятницу. Школьный день разбит на уроки, с 15-минутными переменами между ними и большим перерывом на ланч. Как правило, в частных школах учебный день длиннее, чем в государственных, плюс в некоторых из них есть занятия и по субботам. Однако, в частных школах и каникулы дольше: если в государственных пасхальные и рождественские каникулы составляют в среднем 2 недели, то в частных они могут длиться по 3 недели и больше.
Наши клиенты нередко удивляются, когда узнают, что английские школьники учатся даже летом. Действительно, летние каникулы в английских школах начинаются не раньше середины июля и заканчиваются в начальных числах сентября. Однако хорошая новость заключается в том, что, помимо длинных каникул на Пасху и Рождество, существуют также короткие недельные каникулы (half-term) в середине каждого триместра.
Как несложно догадаться, учебный год в Англии разбит всего на 3 учебных триместра:
осенний, с сентября по декабрь,
зимний, с января по март, и
летний, с апреля по июль.
Школы в Англии организуют для детей здоровое и вкусное питание.
В середине учебного дня в каждой школе есть перерыв на обед. Ученики могут приносить упакованный ланч с собой либо обедать в школьной столовой, если в школе имеется своя кухня. Каждая школа заботится о здоровье своих учеников и потому предоставляет максимально сбалансированное питание. Традиционно школьное меню содержит опции для вегетарианцев и блюда, подходящие для любых религий. Приятная мелочь: для всех учеников Reception, Year 1 и Year 2, посещающих госшколы, школьные обеды абсолютно бесплатны. А самые юные детки из Reception, помимо обедов, получают также бесплатные фрукты и молоко.
Всестороннее развитие внутри самой школы
Урок в английской школе. Фото: dailymail.co.uk
Во всех английских школах, как частных, так и государственных, большое значение уделяют всестороннему развитию детей. Помимо обязательных академических предметов, таких как математика, английский и естественные науки, английские школы включают в свою программу танцы, пение, физкультуру, ИЗО, информатику, иностранные языки и прочие предметы, направленные на развитие практических навыков и раскрытие талантов ребенка.
Английские школы предлагают учащимся целый спектр внеклассных клубов и кружков
Помимо основной программы любая английская школа предлагает ряд внеклассных клубов и кружков. Выбор activities в частных школах особенно широк: среди них – игра на музыкальных инструментах, от пианино до флейты; различные виды спорта – футбол, теннис, регби, фехтование, крикет, плавание, фрисби – и многое, многое другое.
Во многих частных школах имеются собственные театры и оркестры, и подающие надежды юные дарования даже могут претендовать на стипендии. Подробнее об этом читайте здесь: Английские школы: как получить стипендию?
Заметьте, что всё перечисленное предлагается в границах территории школы – ребёнку не нужно путешествовать за тридевять земель, как приходилось это делать мне.
Бесплатные онлайн сервисы
Сразу стоит отметить, что в данном случае бесплатно не значит плохо. Есть множество достойных площадок для изучения английского языка, которые делятся своим контентом абсолютно безвозмездно.
Мы постарались отобрать лучшие 5. Критерием послужили следующие параметры:
- формат подачи учебного материала: видеокурс, лекция или электронный учебник;
- наличие игровой формы обучения;
- возможность заниматься индивидуально или с учителем;
- выбор тем для изучения и конкретных аспектов языка.
1. IQша
Онлайн сервис IQша в своем роде уникальный – здесь собрана огромная база занятий, упражнений, тестов для детей, начиная с самого раннего возраста. И если вы хотите уже с 2-х лет развивать в ребенке лингвистические способности, то вам сюда.
Весь процесс обучения построен в формате игры, чтобы ребенок был постоянно увлечен и не заскучал слишком быстро.
Уроки английского в IQша – это:
- красочные видеопрезентации;
- адаптированные под возраст задания и упражнения (если ребенок еще не умеет читать – есть озвучка);
- полностью индивидуальное обучение с возможностью корректировать программу;
- доступная и понятная английская грамматика.
Достаточно зарегистрироваться на платформе, и ежедневно станут доступны 10 упражнений (бесплатно).
Есть платный контент, на случай если вы хотите заниматься без ограничений и получать награды за успехи.
2. Видеокурс «Английский для детей и начинающих»
Бесплатный канал на Youtube с уроками основан на курсе английского языка для детей Т.А. Морозовой. Это ознакомительная образовательная программа для тех, кто только начинает изучать язык.
Как и всегда, знакомство с английским здесь начинается с простейших слов, конструкций, алфавита, элементарной грамматики. В среднем длительность каждого видео урока – 10 мин., что позволяет одновременно и не утомить ребенка, и заинтересовать его новой темой.
5. Видео курс английского для малышей «Теремок Baby»
Что дети любят больше всего на свете? Правильно – смотреть мультфильмы. А когда они еще и несут в себе не просто красивую картинку, а образовательный момент, – это вдвойне ценно. Вся прелесть в том, что малыш даже не подозревает, что уже активно участвует в учебном процессе.
Канал на ютубе «Теремок Baby» создан для самым маленьких пользователей – здесь собраны обучающие мультфильмы для деток с рождения и до 2-х лет. И если у вас далеко идущие планы и изучать английский с ребенком вы хотите буквально с пеленок, то вам сюда. Здесь собраны десятки обучающих мини «уроков», которые обязательно понравятся юным пользователям.
У сервиса «Теремок» также есть каналы для других возрастных категорий: Теремок Kids, Теремок Junior, Теремок School.
Сайт
Возраст
Удобство
Темы уроков
Оценка Study.ru
1.
IQша
2-11
5
-грамматика; -лексика; -алфавит
5
2.
Уроки английского детям
6-12
5
-грамматика; -лексика; -алфавит
5
3.
InternetUrok
8-17
4
отработка всех аспектов языка
4
4.
Learn English Kids
5-12
3
отработка всех аспектов языка
4
5.
«Теремок Baby»
0-2
4
лексика
3
12345Проголосовало 1 чел.
Формат обучения онлайн
Курсов и школ для онлайн обучения английскому – множество, и каждый выбирает наиболее оптимальный способ донести информацию до пользователя.
Когда вы пройдетесь по всему нашему обзору, то поймете, что плохого сервиса с кучей минусов и ни одним плюсом, нет. Они все в большей или меньшей степени подойдут любому, на каждом можно найти полезный контент. И разделения за деньги – лучше, а бесплатно – хуже, тоже нет.
Интернет платформы, которые предлагают услуги по изучению английского для детей, работают в разных форматах:
- Платные онлайн школы и сервисы, где есть возможность заниматься с репетитором индивидуально и в любое удобное время. Здесь будут и видеоуроки, и цифровой учебник, и упражнения, чаты с учителями и «одноклассниками».
- Бесплатные, где чаще всего представлены онлайн тренажеры на отработку конкретного аспекта языка.
- Бесплатные с ограниченным контентом, где также есть возможность приобрести углубленный курс за деньги.
- Бесплатные видео каналы. Эти ориентированы в основном на совсем маленьких пользователей, кто только начинает знакомство с миром иностранных языков.
Школьные предметы на английском языке
Кстати, теоретическая часть школьной программы в США сильно отличается от нашей. Им для сдачи экзаменов нужно знать меньше, но больше упора делается на практику. Поэтому для них теоретический курс старшей школы — это наш курс средней.
Оно и хорошо. Ведь теперь вам осталось только переучиться и запомнить, как звучат школьные предметы на английком языке с переводом.
Maths (математика)
Математика наряду с естественными науками идет обязательным предметом на протяжении всего обучения в США. Причем она не делится на алгебру и геометрию, а идет общим курсом. Только в начальных классах она называется арифметикой (arithmetic).
Eng | Rus |
plus | складывать |
minus | вычитать |
divide | делить |
multiply | умножать |
sign | знак |
equal | равно |
number | число |
remainder | остаток |
circle | круг |
square | квадрат |
rectangle | прямоугольник |
traingle | треугольник |
width | ширина |
length | длина |
heinght | высота |
area | площадь |
angle | угол |
equation | уравнение |
enequality | неравенство |
fraction | дробь |
to do sums | решать примеры |
Literature (литература)
Eng | Rus |
book | книга |
writer | писатель |
plot | сюжет |
character | персонаж |
genre | жанр |
fantasy | фантастика |
detective | детектив |
love story | роман |
horrorу | ужасы |
legend | легенда |
fairy tale | сказка |
poetry | поэзия |
poet | поэт |
poem | стихотворение |
Кстати, у нас есть набор со словами по теме поэзии. Если вам интересно, можете сохранить.
English (английский)
Носители тоже учат английский, и точно также разбираются с правописанием и грамматикой. И, поверьте, порой им это дается даже тяжелее, чем нам. Вы можете удивиться, но даже нейтив спикеры иногда путают are/is и was/were.
Eng | Rus |
article | артикль |
tense | время |
spelling | написание |
gerund | герундий |
form | форма |
voice | залог |
verb | глагол |
noun | существительное |
adjective | прилагательное |
pronoun | местоимение |
conjunction | союз |
preposition | предлог |
dash | тире |
comma | запятая |
parenthesis | скобки |
full stop | точка |
subject | подлежащее |
predicate | сказуемое |
object | дополнение |
Biology (биология)
В Америке и Европе не принято разделять биологию, химию и физику. Эти три предмета идут вместе в курсе «естественные науки». Считается, что науки об окружающем мире нужно изучать комплексно, так как они все взаимосвязаны. Но в некоторых странах, в том числе в США, этот курс разбит на части, и каждый год делается упор на одно из направлений.
Eng | Rus |
biosphere | биосфера |
species | вид |
virus | вирус |
bacteria | бактерия |
cell | клетка |
DNA | ДНК |
genome | геном |
mutation | мутация |
photosynthesis | фотосинтез |
nutrition | питание |
instinct | инстинкт |
herbivorous | травоядный |
carnivore | плотоядный |
omnivorous | всеядный |
tissue | ткань |
brain | мозг |
heart | сердце |
stomach | желудок |
Мы знаем, что вы вряд ли станете выписывать эти слова на листочек и заучивать. Но чтобы вы их не потеряли, и вам было удобнее, мы уже создали набор слов по теме «Биология». Можете прямо сейчас добавить его на изучение в свой персональный словарь EnglishDom.
Chemistry (химия)
Eng | Rus |
matter | вещество |
molecule | молекула |
composition | состав |
state | состояние |
interaction | взаимодействие |
periodic table | периодическая таблица |
metal | металл |
hydrogen | водород |
oxygen | кислород |
carbon | углерод |
calcium | кальций |
sulfur | сера |
isotope | изотоп |
oxide | оксид |
compound | соединение |
polymer | полимер |
synthesis | синтез |
covalent | ковелентный |
Physics (физика)
Eng | Rus |
particle | частица |
electron | электрон |
proton | протон |
neutron | нейтрон |
atom | атом |
matter | материя |
charge | заряд |
structure | структура |
study | исследование |
sound | звук |
mass | масса |
weight | вес |
stress | напряжение |
electricity | электричество |
analysis | анализ |
value | значение |
measure | измерять |
data | данные |
limited | ограниченный |
radiation | радиация |
energy | энергия |
momentum | импульс |
force | сила |
power | мощность |
current | ток |
wave | волна |
А вот тут у нас уже подобран тематический набор на тему «Физика».
На этом все. Хорошо учитесь как в школе, так и за ее пределами, когда изучаете английский. Побольше упорства — и у вас обязательно получится!
Englishdom #вдохновляемвыучить
Englex
Онлайн-школа Englex в настоящее время — одна из самых популярных школ по изучению английского языка. В школе разработано более десятка курсов. В школе представлены следующие курсы английского языка:
- Общий разговорный (с помощью этого курса вы улучшите свой разговорный английский и преодолеете языковый барьер);
- Английский для начинающих, предполагающий базовый уровень знаний;
- Бизнес-английский. Курс предназначен для практики делового общения. Бизнес-английский включает в себя деловую лексику;
- Разговорная практика. Название курса говорит само за себя. Вы улучшите свои разговорные навыки;
- Английский для путешествий. Отличный курс для любителей путешествовать. В курсе вы разберете диалоги, посвященные теме туризма: пребывание в аэропорту, отеле и так далее;
- Английский с носителем языка. Стоимость занятий с носителем языка составляет 1400 рублей. Цена может показаться высоковатой. Однако этот курс позволит вам окунуться в языковую среду и прикоснуться к другой культуре. Преподаватели этого курса — это носители языка из США или Великобритании. На занятиях используются современные британские учебники;
- Подготовка к собеседованию. Курс — жизненная необходимость для тех, кому нужно будет пройти собеседование на английском языке. К примеру, вы хотите устроиться на работу в иностранную компанию, но не знаете, как себя показать в наилучшей стороны. За короткие сроки (от 2 до 10 занятий) вы сможете улучшить свои знания, благодаря котором вы успешно пройдете собеседование;
- Подготовка к экзаменам. Курс рассчитан для подготовки к таким экзаменам, как TOEFL, FCE, IELTS, CAE, CPE. Кроме того, вы сможете попробовать пройти тестирование вышеперечисленных экзаменов (имитация экзамена);
- Постановка произношения. Этот курс — фонетический. Пройдя этот курс, вы сможете научиться разговаривать пракетически без акцента;
- Подготовка к ЕГЭ. В наше время курсы подготовки к ЕГЭ являются самыми востребованными. Преподаватели школы Englex подготовят вас к ЕГЭ по английскому. Вы сможете преодолеть страх перед проведением экзамена и получить высокий балл;
- Английский для IT-специалистов. Для IT-специалистов знать английский язык нужно на уровне Intermediate и выше. На этом курсе вы изучите такие темы для работы в сфере IT, как разработка программного обеспечения, информационные вычисления, управление IT-проектами, обсуждение темы искусственного интеллекта. После прохождения курса вы сможете свободно разговаривать с айтишниками на любые темы;
- Персональный курс. Преимуществом данного курса является то, что тему для изучения английского вы выбираете сами. Материалы подбираются исходя из ваших интересов;
- Практическая грамматика. Курс позволит полюбить английскую грамматику. После прохождения курса практической грамматики вы перестанете бояться многочисленных времен английского языка, полюбите герундий и легко поймете различия модальных глаголов;
- Краткосрочные курсы. Другое название курса — Экспресс-курс. Курс поможет вам в короткие сроки подготовиться к какому-нибудь событию, будь то предстоящие переговоры, командировки или собеседование.
Преимущества обучения в школе Englex:
- В школе Englex работают сильные преподаватели. Штат школы насчитывает 372 преподавателя. Преподаватели школы имеют большой опыт обучения английскому языку;
- Индивидуальный подход к обучению;
- Адекватная стоимость за качественные уроки английского. Онлайн-школа предоставляет скидки до 35%.
- Возможность научиться говорить на иностранном языке с 1-го занятия;
- Основы грамматики изложены простым языком. Отработка грамматики на примерах из реальной жизни;
- Персональная программа для обучающихся. Материалы подбираются исходя из личных предпочтений и интересов студента;
- Наличие разговорных клубов для практики общения со студентами школы, носителями языка и русскоязычными преподавателями;
- Наличие онлайн-платформы со всеми необходимыми материалами;
- Бесплатный вводный урок;
- На сайте есть блог, благодаря которому можно познакомиться с грамматикой, лексикой, примерами. Грамматика объясняется в легкой и доступной форме.
Как легко и быстро запомнить школьные предметы?
Уважаемые читатели, предлагаем вам ряд способов, которые могут помочь вам легко заучить школьные предметы по-английски.
- Как мы уже говорили: сделайте ваше школьное расписание по-английски, заходите в него каждый день, перечитывайте пару раз. Подобным образом, это отложится у вас в голове.
- Напишите наименования предметов по-английски на веселых цветастых стикерах. Всякий раз, посмотрев на них, у вас поднимется настроение. Между делом и слова будете повторять.
- Являясь домой из школы/института, поведайте родным и друзьям, какие уроки у вас сегодня были, озвучьте их на английском. Тренируясь, подобным образом, каждый день, вы будете слышать собственную речь, это позволит вам лучьше запомнить слова.
- Просто перечитывайте и проговаривайте вслух предметную лексику. Делайте это раскрепащённо, не напрягаясь, и за пару дней вы будете отлично знать наименования всех school subjects!
Примечания:
Отличия в системе образования в разных странах
Если начать сравнивать российскую и, к примеру, системы образования, то мы насчитаем очень много отличий. Если коротко и только об учебных предметах, то в Америке более специализированный подход к образованию, в старших классах ученики самые выбирают, что изучать и во что углубляться
Если вы смотрели\читали “Сумерки”, то наверняка обратили на это внимание. Соответственно, предметы могут называться не общим словом, как в наших школах, а как-нибудь очень специализированно, например: Literary Analysis and Composition
Загадочное английское выражение “101”
Читая зарубежные how-to блоги и интернет-журналы, я иногда натыкался на странные заголовки с “101” в конце, например: Fitness 101, Plumbering 101, Graphic Design 101. Что за 101?
Как выяснилось, в учебных заведениях принято числовое обозначение учебных курсов, 101 – это всегда самый начальный, вводный курс по новому предмету. Например, Computing 101 – это введение в информатику, Computing 102 – это уже продолжение курса. Соответственно, “101” значит “вводный курс для начинающих”, то есть Fitness 101 – это “Введение в фитнес”. Это сокращение используют, как правило, в заголовках.
Notebook и laptop
В русском языке портативный компьютер называют ноутбуком или, намного реже, лэптопом. В английском же языке:
- notebook (букв. “записная книжка”) – это однозначно НЕ компьютер, а тетрадь или большой блокнот. Маленький блокнот (помещающийся в карман) называют notepad.
- laptop (букв. “на коленях”) – это то, что мы называем ноутбуком, то есть портативный компьютер. Название пошло, вероятно, от того, что ноутбуки часто кладут на колени. Планшетные компьютеры, кстати, в народе называют tablets или tabs.
Compass – компас и циркуль
Так сложилось, что в английском языке два непохожих прибора, компас и циркуль, называются одним словом – “compass”. Английское слово “compass” произошло от старофранцузского глагола “compasser” – “измерять”, которое восходит к латинскому “compāssāre” – “равный шаг”. В английском языке за ним закрепилось несколько значений, включая названия приборов, известных нам как компас и циркуль.
У нас же слово “циркуль” произошло от немецкого называния этого инструмента Zirkel (в свою очередь от латинского “circulus” – “круг”), поэтому в русском языке эти предметы называются по-разному.
Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта langformula.ru и книг по английскому языку.
Друзья! Меня часто спрашивают, но я сейчас не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, рекомендую этот чудесный сайт. Здесь вы найдете преподавателя, носителя языка или не носителя, на любой случай и карман Я сам прошел там более 100 занятий, рекомендую попробовать и вам!