Природные достопримечательности великобритании

Что посмотреть в США: список достопримечательностей

Статуя Свободы

43 туристa были здесь Самый узнаваемый во всем мире символ Нью-Йорка и Соединенных Штатов — монументальная статуя Свободы….

Гранд Каньон

12 туристов было здесь Гранд Каньон является самым известным и одним из старейших, популярнейших и зрелищных национальных парков…

Ниагарский водопад

19 туристов было здесь Ниагарский водопад — знаменитый водопад, ставший туристической достопримечательностью США.Несмотря на тот…

Парк развлечений «Мир Уолта Диснея»

8 туристов было здесь Парк «Мир Уолта Диснея» — это большой развлекательный комплекс площадью более…

Таймс-сквер

34 туристa были здесь Нью-йоркская площадь Таймс-сквер — это одна из самых знаменитых достопримечательностей города. Здесь всегда…

Белый дом

19 туристов было здесь В столице США трудно найти место известнее, чем Белый дом. Это здание знаменито на весь мир. Наверняка мало людей…

Бруклинский мост

42 туристa были здесь Бруклинский мост в Нью-Йорке — старейшее сооружение в проливе Ист-Ривер. Он соединяет два крупных…

Мост Золотые ворота

27 туристов было здесь Мост Золотые ворота, затянутый облаками, в тумане или в лучах заходящего солнца — символ Сан-Франциско,…

Алькатрас

11 туристов было здесь Остров Алькатрас в заливе Сан-Франциско прославился во всем мире как бывшая тюрьма строгого режима. Этому немало…

Эмпайр Стейт Билдинг

29 туристов было здесь Небоскреб Эмпайр Стейт Билдинг — одно из самых известных зданий в мире. Его авторы — архитектурное…

12. Йоркский собор

Адрес: Deangate, York YO1 7HH, Англия

Имеются в Англии и красивые религиозные достопримечательности. Одна из них — второй по размеру в северной Европе Йоркский Кафедральный собор. Также этот храм знаменит своими огромными окнами-витражами. Католические службы, проходящие в соборе, подарят посетителям невероятные впечатления. Строительство храма началось в первой половине XIII века и длилось два с небольшим столетия. В первой половине XV века возведение собора было окончено, но за многие века он не раз страдал от пожаров. Почти десять лет назад закончилась его реставрация, и двери красивого собора снова открыты для посетителей.

Лексика для составления английского рассказа

Итак, мы рассмотрели основные советы по составлению английских мини-рассказов. Но эти рекомендации носят больше теоретический характер. Сейчас предлагаем постепенно переходить к практической части, и начнем мы с изучения вспомогательной лексики.

Совпадения в словах имеет любой топик про достопримечательности Лондона на английском языке, будь то сочинение с переводом на 5 класс, или студенческое эссе. Как минимум, к стандартному набору можно отнести названия памятников, общие характеристики, речевые обороты и т.п. Этими знаниями мы сейчас и предлагаем запастись, поскольку с наработанным тематическим вокабуляром новичкам будет гораздо легче поделиться с собеседником собственной историей о достопримечательности на английском.

Названия памятников Лондона, примечательных мест и культурных ценностей

Прежде всего узнаем, какими достижениями культуры может похвастаться британская столица, и как правильно назвать эти объекты по-английски. А так как формат сегодняшней работы предполагает впоследствии устный пересказ, то мы сразу приведем для названий английскую транскрипцию.

Слово Транскрипция Перевод
Big Ben

(Clock Tower, Elizabeth Tower)

, , Биг Бен

(другие названия: Башня с часами, Башня Елизаветы)

The Houses of Parliament

(Palace of Westminster)

, здание Парламента

(Вестминстерский дворец)

Westminster Abbey Вестминстерское аббатство
Trafalgar Square Трафальгарская площадь
Tower Bridge Тауэрский мост
river Thames река Темза
Buckingham Palace Букингемский дворец
the Tower of London крепость Тауэр
Westminster Bridge Вестминстерский мост
The London Eye Око Лондона
Piccadilly Circus площадь Пикадилли
Downing Street Даунинг-стрит
London’s National Gallery Лондонская Национальная галерея
British Museum Британский музей
The Globe Theatre театр «Глобус»
St. Paul’s Cathedral Собор Святого Павла
Madame Tussauds Museum музей мадам Тюссо
Nelson’s Column статуя адмирала Нельсона
Hyde Park Гайд-парк
London Zoo Лондонский зоопарк
Kensington Gardens Кенсингтонские сады
Green Park Грин-парк

Характеристики для описания объекта

А приведенные в этой таблице слова помогут составить на английском текст-описание для любой достопримечательности Лондона. Ведь все они красивые, известные, величественные и т.п.

Слово Транскрипция Перевод
landmark достопримечательность
famous известный
the most popular самый популярный
the world-known всемирно известный
beautiful красивый, прекрасный
impressive впечатляющий
amazing удивительный
delight the eye радует глаз
great великолепный, величественный
building здание
masterpiece шедевр
to be one of the main London’s attractions быть одной из главных лондонских достопримечательностей
to be located располагаться
to be named after… быть названным в честь…
official name официальное название
to be known as быть известным как…(в качестве)
to be used for используемый как
it is the place where… это место, где…
there is (are мн.ч.) здесь есть…(здесь много)
to be built in… быть построенным в … (году)
to be created in… созданный в …(году)

Вот теперь, с помощью изученных слов, уже можно и написать небольшие тексты про достопримечательности Лондона на английском. Но без наглядного образца составить свое краткое описание новичкам все же будет тяжеловато, поэтому для примера мы приведем несколько английских текстов с русским переводом.

  • Кстати, на нашем сайте есть общий текст про Великобританию с русским переводом и контрольными вопросами!
  • Сочинение «Мой город» на английском языке
  • Достопримечательности США» на английском языке

Speke Hall

Считается одним из красивых мест Англии. Этот необычный дом в Ливерпуле выстроен еще в 16-ом веке. Впоследствии он достраивался, но его первоначальный облик удалось сохранить до наших дней. Особенностью является и стиль постройки, точнее материалы, дом держится на деревянных балках с глиняной основой, основанием служит фундамент из камня. Внутри вы увидите все предметы быта, сохранившиеся с тех времен, тарелки, кружки, кресла, кровати, другие предметы.

Здесь селились аристократы и знаменитости. Теперь это туристический объект, открытый для посещения. Многие источники массовой информации говорят о привидениях в этом доме, несколько телеканалов уже приводили факты по этому поводу, но верить этому или нет, решение останется за вами. Мы же советуем обязательно посетить это место, а за одно прогуляться по саду, дойти до побережья, и просто увлекательно провести время всей семьей.

  • Режим работы поместья: с 10.30 до 17.00, в здание можно войти с 12.30 до 17 часов вечера.
  • Стоимость билетов от 7 евро за ребенка и 13 евро за взрослого.
Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector