Природные достопримечательности великобритании
Содержание:
Что посмотреть в США: список достопримечательностей
Статуя Свободы
43 туристa были здесь Самый узнаваемый во всем мире символ Нью-Йорка и Соединенных Штатов — монументальная статуя Свободы….
Гранд Каньон
12 туристов было здесь Гранд Каньон является самым известным и одним из старейших, популярнейших и зрелищных национальных парков…
Ниагарский водопад
19 туристов было здесь Ниагарский водопад — знаменитый водопад, ставший туристической достопримечательностью США.Несмотря на тот…
Парк развлечений «Мир Уолта Диснея»
8 туристов было здесь Парк «Мир Уолта Диснея» — это большой развлекательный комплекс площадью более…
Таймс-сквер
34 туристa были здесь Нью-йоркская площадь Таймс-сквер — это одна из самых знаменитых достопримечательностей города. Здесь всегда…
Белый дом
19 туристов было здесь В столице США трудно найти место известнее, чем Белый дом. Это здание знаменито на весь мир. Наверняка мало людей…
Бруклинский мост
42 туристa были здесь Бруклинский мост в Нью-Йорке — старейшее сооружение в проливе Ист-Ривер. Он соединяет два крупных…
Мост Золотые ворота
27 туристов было здесь Мост Золотые ворота, затянутый облаками, в тумане или в лучах заходящего солнца — символ Сан-Франциско,…
Алькатрас
11 туристов было здесь Остров Алькатрас в заливе Сан-Франциско прославился во всем мире как бывшая тюрьма строгого режима. Этому немало…
Эмпайр Стейт Билдинг
29 туристов было здесь Небоскреб Эмпайр Стейт Билдинг — одно из самых известных зданий в мире. Его авторы — архитектурное…
12. Йоркский собор
Адрес: Deangate, York YO1 7HH, Англия
Имеются в Англии и красивые религиозные достопримечательности. Одна из них — второй по размеру в северной Европе Йоркский Кафедральный собор. Также этот храм знаменит своими огромными окнами-витражами. Католические службы, проходящие в соборе, подарят посетителям невероятные впечатления. Строительство храма началось в первой половине XIII века и длилось два с небольшим столетия. В первой половине XV века возведение собора было окончено, но за многие века он не раз страдал от пожаров. Почти десять лет назад закончилась его реставрация, и двери красивого собора снова открыты для посетителей.
Лексика для составления английского рассказа
Итак, мы рассмотрели основные советы по составлению английских мини-рассказов. Но эти рекомендации носят больше теоретический характер. Сейчас предлагаем постепенно переходить к практической части, и начнем мы с изучения вспомогательной лексики.
Совпадения в словах имеет любой топик про достопримечательности Лондона на английском языке, будь то сочинение с переводом на 5 класс, или студенческое эссе. Как минимум, к стандартному набору можно отнести названия памятников, общие характеристики, речевые обороты и т.п. Этими знаниями мы сейчас и предлагаем запастись, поскольку с наработанным тематическим вокабуляром новичкам будет гораздо легче поделиться с собеседником собственной историей о достопримечательности на английском.
Названия памятников Лондона, примечательных мест и культурных ценностей
Прежде всего узнаем, какими достижениями культуры может похвастаться британская столица, и как правильно назвать эти объекты по-английски. А так как формат сегодняшней работы предполагает впоследствии устный пересказ, то мы сразу приведем для названий английскую транскрипцию.
| Слово | Транскрипция | Перевод |
|
Big Ben
(Clock Tower, Elizabeth Tower) |
, , |
Биг Бен
(другие названия: Башня с часами, Башня Елизаветы) |
|
The Houses of Parliament
(Palace of Westminster) |
, |
здание Парламента
(Вестминстерский дворец) |
| Westminster Abbey | Вестминстерское аббатство | |
| Trafalgar Square | Трафальгарская площадь | |
| Tower Bridge | Тауэрский мост | |
| river Thames | река Темза | |
| Buckingham Palace | Букингемский дворец | |
| the Tower of London | крепость Тауэр | |
| Westminster Bridge | Вестминстерский мост | |
| The London Eye | Око Лондона | |
| Piccadilly Circus | площадь Пикадилли | |
| Downing Street | Даунинг-стрит | |
| London’s National Gallery | Лондонская Национальная галерея | |
| British Museum | Британский музей | |
| The Globe Theatre | театр «Глобус» | |
| St. Paul’s Cathedral | Собор Святого Павла | |
| Madame Tussauds Museum | музей мадам Тюссо | |
| Nelson’s Column | статуя адмирала Нельсона | |
| Hyde Park | Гайд-парк | |
| London Zoo | Лондонский зоопарк | |
| Kensington Gardens | Кенсингтонские сады | |
| Green Park | Грин-парк |
Характеристики для описания объекта
А приведенные в этой таблице слова помогут составить на английском текст-описание для любой достопримечательности Лондона. Ведь все они красивые, известные, величественные и т.п.
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| landmark | достопримечательность | |
| famous | известный | |
| the most popular | самый популярный | |
| the world-known | всемирно известный | |
| beautiful | красивый, прекрасный | |
| impressive | впечатляющий | |
| amazing | удивительный | |
| delight the eye | радует глаз | |
| great | великолепный, величественный | |
| building | здание | |
| masterpiece | шедевр | |
| to be one of the main London’s attractions | быть одной из главных лондонских достопримечательностей | |
| to be located | располагаться | |
| to be named after… | быть названным в честь… | |
| official name | официальное название | |
| to be known as | быть известным как…(в качестве) | |
| to be used for | используемый как | |
| it is the place where… | это место, где… | |
| there is (are мн.ч.) | здесь есть…(здесь много) | |
| to be built in… | быть построенным в … (году) | |
| to be created in… | созданный в …(году) |
Вот теперь, с помощью изученных слов, уже можно и написать небольшие тексты про достопримечательности Лондона на английском. Но без наглядного образца составить свое краткое описание новичкам все же будет тяжеловато, поэтому для примера мы приведем несколько английских текстов с русским переводом.
- Кстати, на нашем сайте есть общий текст про Великобританию с русским переводом и контрольными вопросами!
- Сочинение «Мой город» на английском языке
- Достопримечательности США» на английском языке
Speke Hall
Считается одним из красивых мест Англии. Этот необычный дом в Ливерпуле выстроен еще в 16-ом веке. Впоследствии он достраивался, но его первоначальный облик удалось сохранить до наших дней. Особенностью является и стиль постройки, точнее материалы, дом держится на деревянных балках с глиняной основой, основанием служит фундамент из камня. Внутри вы увидите все предметы быта, сохранившиеся с тех времен, тарелки, кружки, кресла, кровати, другие предметы.
Здесь селились аристократы и знаменитости. Теперь это туристический объект, открытый для посещения. Многие источники массовой информации говорят о привидениях в этом доме, несколько телеканалов уже приводили факты по этому поводу, но верить этому или нет, решение останется за вами. Мы же советуем обязательно посетить это место, а за одно прогуляться по саду, дойти до побережья, и просто увлекательно провести время всей семьей.
- Режим работы поместья: с 10.30 до 17.00, в здание можно войти с 12.30 до 17 часов вечера.
- Стоимость билетов от 7 евро за ребенка и 13 евро за взрослого.
