Дублин

На улицах города

Дублин – город довольно бойкий и оживленный (особенно вечерами).

Видел два вида развлечений, которых не видел до того.

Первое. Большая платформа на колёсах, приводится в движение с помощью 12 цепных передач, педали которых вращают желающие. На платформе могут сидеть или плясать люди. Все радуются и поют песни. Впереди сидит водитель. Он единственный, по-видимому, трезвый, поскольку это сооружение едет прямо по проезжей части. Очень забавно.

Также по улицам города носится платформа в виде корабля с пассажирами в рогатых шлемах викингов. Время от времени они по команде издают воинственный рык.

Второе. Устроен турник с вращающейся ручкой, на котором можно повисеть, заплатив 10 евро. Устроен секундомер. Кто провисит более 100 секунд, получит 100 евро. При мне никто приз не выиграл.

Примечательные здания Дублина : Таможни, Четырёх судов, Национального банка Ирландии, мэрии. Ирландцы так настрадались во время борьбы против английского господства, что теперь сочувствуют всякой борьбе против центрального правительства. Над мэрией Дублина рядом с ирландским флагом и флагом ЕЭС развивается флаг Каталонии. Надо так понимать, дублинцы поддерживает отделение этой провинции.

Симпатичные домики на улицах Дублина:

Городской рынок

Carrolls — сеть сувенирных магазинов

Балконы

Типичный ирландский паб (самый короткий ирландский анекдот: «Шел ирландец мимо паба»).

Под стенами церкви Святого Андрея находится памятник торговке рыбой Молли Малоун, героине известной ирландской песни.

Кстати, напротив памятника есть неплохой паб O’Neills, где можно вкусно поесть. Там есть стойка самообслуживания, где можно показать пальцем на понравившееся блюдо, а не пытаться разобраться в меню с неизвестными названиями блюд. Можете там попробовать ирландское рагу (irish stew) и аутентичное пиво «Гиннес».

Внутри паба

Самым приметным памятником Дублина является Дублинская игла. Её стальное остриё вознеслось на 120 метров.

Иглу возвели на месте снесённого ирландцами памятника адмиралу Нельсону.

В одном из переулков Дублина увидел на фронтоне здания циркуль и наугольник, которые, как известно, являются символами вольных каменщиков или масонов. Пригляделся к зданию повнимательнее. Да, это здание принадлежит масонам. Столько о них слышал, но никогда не видел ничего связанного с ними в современной реальности. Казалось, это мифология или масонство осталось в прошлом. Ан нет, живы масоны, и не где-нибудь, а в Ирландии.

Спряжение глагола to be в прошедшем и будущем времени

В прошедшем времени у глагола to be различают две формы – was и  were (был, была, были)

В будущем времени  глагол to be спрягается следующим образом

Примечание: В современном английском языке форма shall является малоупотребительной для формирования будущего времени глаголов (хотя ее использование и не является грамматической ошибкой), для всех лиц употребляется форма will. Поэтому иногда возникает разночтение в различных учебниках.

Для обобщения рассмотрите следующую таблицу:

Предлагаю вашему вниманию несколько широко используемых выражений с глаголом to be которые следует выучить и самостоятельно проспрягать по таблице спряжения: 

• To be happy /unhappy – быть счастливым/несчастливым
• To be glad – быть радостным
• To be hungry/to be full up– быть голодным/сытым
• To be fond of — любить, увлекаться чем-то
• To be busy – быть занятым
• To be late (for) — опаздывать (на)
• To be in time for – быть вовремя
• To be present at – присутствовать на (к примеру на уроке)
• To be absent (from) – отсутствовать
• To be married – быть женатым / замужем
• To be single – быть холостым / не замужем
• To be lucky – быть везучим
• To be ready (for) — быть готовым (к, например, к уроку)
• To be afraid (of) – бояться
• To be interested (in) — интересоваться чем-то
• To be ill / well — болеть / хорошо себя чувствовать
• To be angry (with) — сердиться, злиться (на кого-то)

Давайте проспрягаем вместе выражение to be married в утвердительном, вопросительном и отрицательном предложениях. Что у вас получилось?

Архитектура и достопримечательности

Памятники и монументы

Основная статья: Монументы Дублина

Дублинская игла на фоне памятника Джиму Ларкину

В Дублине имеется много достопримечательностей и памятников, возраст которых насчитывает сотни лет. Одним из старейших памятников является Дублинский замок, который был построен в качестве оборонительного сооружения по приказу короля Иоанна Безземельного в 1204 году, после норманнского вторжения в Ирландию в 1169 году. Замок был в основном завершён к 1230 году и представляет собой типичную постройку норманнской эпохи с центральной площадью без донжона, окружённую со всех сторон высокими крепостными стенами с круглыми башнями на углах. Расположенный на юго-востоке Дублина, замок образует угол с внешним периметром города, используя реку Поддл как естественное препятствие.

Памятник Молли Малоун на Графтон-стрит

Одним из новейших памятников города является Дублинская игла, официальное его название — «Монумент света». Он представляет собой конический шпиль из нержавеющей стали высотой 121,2 метра в высоту и расположен на О’Коннелл-стрит. «Монумент света» заменяет ранее стоявшую на этом месте колонну Нельсона, уничтоженную бомбой в 1966 году и символизирует роль Дублина в XXI веке. «Монумент света» был разработан компанией Ian Ritchie Architects. В течение дня Монумент света сохраняет стальной цвет, а в сумерках сливается с небом. В основании и на вершине шпиля ночью горят огни.

Многие туристы в Дублине посещают Тринити-колледж, чтобы посмотреть в библиотеке колледжа Келлскую книгу — иллюстрированную рукопись, написанную ирландскими монахами около 800 г. н. э.

Одной из самых знаковых достопримечательностей Дублина является мост Полпенни — пешеходный мост через реку Лиффи, который часто фотографируют туристы. Мост получил своё название в связи с тем, что первоначально проход по нему был платным и стоил полпенни.

Другие популярные достопримечательности города включают Музей пива Гиннесс, Мэнсон Хаус (англ.)русск. — официальную резиденцию лорда-мэра Дублина с 1715 года, монумент Анны Ливии (англ.)русск. — героини романа Д.Джойса «Поминки по Финнегану», памятник Молли Малоун, Собор Христа, собор Святого Патрика, Храм Святого Франциска Ксаверия на Гардинер-стрит, здание Ирландской Таможни и Áras an Uachtaráin — резиденцию президента Ирландии. Трубы электростанций Poolbeg Generating Station, которые видны из многих мест в городе, также являются знаковыми местами Дублина.

Парки

Парк Сант-Стивенс-Грин

Обеспеченность Дублина зелёными насаждениями в пересчёте на квадратный километр больше, чем в любой другой европейской столице. На 1000 жителей приходится 2,96 га общественных зелёных насаждений, при этом 97 % жителей города живут на расстоянии не более 300 метров от парковой зоны. Городской совет Дублина управляет более чем 1500 га парков, 255 мест отдыха и выращивает около 5000 деревьев в год.

В городе много парков, наиболее известные из них — Феникс-парк, Герберт-парк (англ.)русск. и Сант-Стивенс-Грин. Феникс-парк находится примерно в 3 км к западу от центра города, к северу от реки Лиффи, периметр стен парка составляет 16 километров, а площадь — 707 гектаров, это один из крупнейших городских парков в Европе. В парке расположены обширные луга и тенистые аллеи, а с 17-го века в парке пасутся стада диких ланей. В Феникс-парке также находится резиденция президента Ирландии (Áras an Uachtaráin), в здании, сооружённом в 1751 году, официальная резиденции посла Соединенных Штатов, замок Аштаун и Дублинский зоопарк — один из самых известных зоопарков в Европе. В Феникс-парке часто проходят выступления певцов и музыкантов.

Парк Сант-Стивенс-Грин расположен на одной из главных торговых улиц Дублина — Графтон-стрит, и примыкает к одноимённому торговому центру, а на прилегающих к нему улицах находятся офисы государственных учреждений и конечная остановка Зелёной линии скоростного трамвая Luas (англ.)русск..

В северной части Дублина между районами Рахени и Клонтарф находится Парк Святой Анны (англ.)русск. — второй по величине городской парк в Дублине, который является частью участка в 2 квадратных километра, принадлежавшего семье Гиннесс, а самый большой городской парк расположен на острове Булл (англ.)русск. в Дублинском заливе.

Архитектура и достопримечательности

Памятники и монументы

Основная статья: Монументы Дублина

Дублинская игла на фоне памятника Джиму Ларкину

В Дублине имеется много достопримечательностей и памятников, возраст которых насчитывает сотни лет. Одним из старейших памятников является Дублинский замок, который был построен в качестве оборонительного сооружения по приказу короля Иоанна Безземельного в 1204 году, после норманнского вторжения в Ирландию в 1169 году. Замок был в основном завершён к 1230 году и представляет собой типичную постройку норманнской эпохи с центральной площадью без донжона, окружённую со всех сторон высокими крепостными стенами с круглыми башнями на углах. Расположенный на юго-востоке Дублина, замок образует угол с внешним периметром города, используя реку Поддл как естественное препятствие.

Памятник Молли Малоун на Графтон-стрит

Одним из новейших памятников города является Дублинская игла, официальное его название — «Монумент света». Он представляет собой конический шпиль из нержавеющей стали высотой 121,2 метра и расположен на О’Коннелл-стрит. «Монумент света» заменяет ранее стоявшую на этом месте колонну Нельсона, уничтоженную бомбой в 1966 году и символизирует роль Дублина в XXI веке. «Монумент света» был разработан компанией Ian Ritchie Architects. В течение дня Монумент света сохраняет стальной цвет, а в сумерках сливается с небом. В основании и на вершине шпиля ночью горят огни.

Многие туристы в Дублине посещают Тринити-колледж, чтобы посмотреть в библиотеке колледжа Келлскую книгу — иллюстрированную рукопись, написанную ирландскими монахами около 800 г. н. э.

Одной из самых знаковых достопримечательностей Дублина является мост Полпенни — пешеходный мост через реку Лиффи, который часто фотографируют туристы. Мост получил своё название в связи с тем, что первоначально проход по нему был платным и стоил полпенни.

Другие популярные достопримечательности города включают Музей пива Гиннесс, Мэнсон Хаус (англ.)русск. — официальную резиденцию лорда-мэра Дублина с 1715 года, монумент Анны Ливии (англ.)русск. — героини романа Д.Джойса «Поминки по Финнегану», памятник Молли Малоун, Собор Христа, собор Святого Патрика, Храм Святого Франциска Ксаверия на Гардинер-стрит, здание Ирландской Таможни и Áras an Uachtaráin — резиденцию президента Ирландии. Трубы электростанций Poolbeg Generating Station, которые видны из многих мест в городе, также являются знаковыми местами Дублина.

Парки

Парк Сант-Стивенс-Грин

Обеспеченность Дублина зелёными насаждениями в пересчёте на квадратный километр больше, чем в любой другой европейской столице. На 1000 жителей приходится 2,96 га общественных зелёных насаждений, при этом 97 % жителей города живут на расстоянии не более 300 метров от парковой зоны. Городской совет Дублина управляет более чем 1500 га парков, 255 мест отдыха и выращивает около 5000 деревьев в год.

В городе много парков, наиболее известные из них — Феникс-парк, Герберт-парк (англ.)русск. и Сант-Стивенс-Грин. Феникс-парк находится примерно в 3 км к западу от центра города, к северу от реки Лиффи, периметр стен парка составляет 16 километров, а площадь — 707 гектаров, это один из крупнейших городских парков в Европе. В парке расположены обширные луга и тенистые аллеи, а с 17-го века в парке пасутся стада диких ланей. В Феникс-парке также находится резиденция президента Ирландии (Áras an Uachtaráin), в здании, сооружённом в 1751 году, официальная резиденции посла Соединенных Штатов, замок Аштаун и Дублинский зоопарк — один из самых известных зоопарков в Европе. В Феникс-парке часто проходят выступления певцов и музыкантов.

Парк Сант-Стивенс-Грин расположен на одной из главных торговых улиц Дублина — Графтон-стрит, и примыкает к одноимённому торговому центру, а на прилегающих к нему улицах находятся офисы государственных учреждений и конечная остановка Зелёной линии скоростного трамвая Luas (англ.)русск..

В северной части Дублина между районами Рахени и Клонтарф находится Парк Святой Анны (англ.)русск. — второй по величине городской парк в Дублине, который является частью участка в 2 квадратных километра, принадлежавшего семье Гиннесс, а самый большой городской парк расположен на острове Булл (англ.)русск. в Дублинском заливе.

Литература

Заброшенная тюрьма Килмайнхам

Заброшенная тюрьма Килмайнхам. | Фото: Sebastian Dooris / Flickr.

Килмайнхам – это заброшенная тюрьма, в которой сегодня проходят экскурсии, и для любителей истории это место должно представлять особый интерес. Экскурсия по тюрьме включает 45-50-минутный тур по ее помещениям, в ходе которого гид подробно расскажет вам об истории тюрьмы, описав жуткие подробности норм обращения с заключенными в былые времена, а также огромное множество прочих интересных фактов о жизни и восстановлении тюрьмы. Посетив это место, вы навсегда поменяете свое восприятие истории борьбы за независимость Ирландии.

Адрес: Kilmainham Gaol, Inchicore Road, Килмейнем, Dublin 8, Ирландия.

Узнайте, каково быть гномом в музее гномов

Хотя он находится в самом центре Дублина, большинство посетителей проходят мимо этого музея без второго взгляда, но, безусловно, стоит присмотреться. Хотя вы вряд ли увидите, как лепреконы выпрыгивают, чтобы поприветствовать вас, у вас будет возможность понять, каково это быть крошечным, как эти злые человечки — и, возможно, даже каково это — найти этот горшок. золота в конце радуги. Этот причудливый музей — отличный способ получить юмористическое представление о ирландских мифах и легендах, в том числе об истинном значении сказок, рассказанных на протяжении тысячелетий.

Старый Джеймсон ликеро-водочный заводСтарый Джеймсон ликеро-водочный завод

Примечания

1.  (недоступная ссылка). Дата обращения 1 июня 2019.
2. .
3. Название выверено по картам Роскартографии и топокартам Генштаба СССР; Великобритания. Ирландия. Справочная карта. — М.: Роскартография, 2002. — ISBN 5-95230001-4.; Топографические карты масштаба 1 км и 5 км/см
4. Инструкция по русской передаче географических названий Ирландской Республики. — М., 1970. — С. 26.
5. (PDF) (недоступная ссылка).
6. . Дата обращения 21 октября 2009.
7. , с. 146.
8.  (недоступная ссылка).
9.  (англ.) (недоступная ссылка). Central Statistics Office. Дата обращения 23 сентября 2017.
10. McCarthy, Denis; Benton, David. Dublin Castle: at the heart of Irish History (англ.). — Dublin: Irish Government Stationary Office. — P. 12—18. — ISBN 0-7557-1975-1.

11. . Irish Independent (5 июня 2007). Дата обращения 5 июня 2007.

12.  (недоступная ссылка). Archiseek. Дата обращения 20 октября 2011.
13.  (недоступная ссылка). Traveldir.org (8 марта 1966). Дата обращения 16 сентября 2011.
14.  (недоступная ссылка). Dublincity.ie. Дата обращения 14 января 2012.
15. .

Экскурсии

Из Дублина можно съездить на экскурсию в Глендалох — ледниковую долину в графстве Уиклоу, примечательную своим средневековым монастырем, основанным еще в 6 веке. В числе местных достопримечательностей — круглые башни монастыря, живописная долина Глендалох и два озера с чистейшей водой.

Групповой тур с леденящим душу названием «Автобус-призрак» проведет туристов через мрачный мир дублинских привидений и жутковатых легенд. По пути, они увидят дома, где обитают призраки, услышат о происхождении и кровавом жизненном (или, скорее, загробном) пути Дублинского Дракулы — и даже смогут пожать руку мумии (если осмелятся). Страшное путешествие заканчивается в уютной атмосфере таверны Legal Eagle, где путешественников будут развлекать персонажи дублинских легенд.

Еще один примечательный пункт местной «экскурсионки» — поместье Пауэрскорт, дворцово-парковый комплекс, созданный в 13 веке и переживший глобальную реконструкцию в 18 столетии. Жемчужины комплекса — итальянская терраса и грандиозная лестница (которую делала сотня рабочих в течение 20 лет!), множество скульптур и фонтанов, озеро Тритона, японские сады, Перечная башня (чьим прообразом послужила любимая перечница виконтессы Уэльской). Ну а в здешнем «саду-за-стеной» собраны экзотические растения, которым противопоказаны ирландские ветра.

Localities in the Area

Rathgar

Suburb
Rathgar, originally a village, from 1862 part of the township Rathmines and Rathgar, in 1930 became a suburb of Dublin, Ireland. Rathgar is situated 4½ km south of Dublin.

Temple Bar

Quarter

Dublin is the capital city of Ireland. Its vibrancy, nightlife and tourist attractions are world renowned and it’s the most popular entry point for international visitors to Ireland. Photo: Wikimedia, Public domain.

Phibsborough

Suburb

Phibsborough, also spelled Phibsboro, is a mixed commercial and residential neighbourhood on the Northside of Dublin, Ireland. Photo: RustyTheDog, CC BY-SA 3.0.

Очень Классно – красивая восточная…

Транспорт

Основная статья: Транспорт Дублина

Общественный транспорт Большого Дублина находится в ведении ряда транспортных компаний, большинство из которых являются государственными или с участием государства. До 2009 года контроль над общественным транспортом Дублина осуществляло Управление транспорта Дублина (англ. Dublin Transportation Office), в 2009 году контроль был передан Национальной транспортной администрации (англ.)русск.. Правительство Ирландии в 2005 году объявило о программе развития городского транспорта Транспорт-21 (англ.)русск., в которую планировалось инвестировать значительные средства. Но из-за мирового финансового кризиса 2008 года эта программа была свёрнута.

Транспортная система Дублина в настоящее время включает в себя электрифицированные пригородные поезда, дизельные пригородные поезда, трамваи и автобусы.

На городском транспорте Дублина действует система единых проездных билетов (англ. Integrated ticketing). Эта система была введена 12 декабря 2011 года на основе электронной карты Leap card (англ.)русск.. Количество пользователей Leap card в декабре 2013 года достигло 384 689. Национальная транспортная администрация (англ.)русск. осуществляет взаимодействие между различными видами общественного транспорта Дублина .

Внешняя пассивная антенна для WiFi роутера

Прежде всего надо отметить, что пассивная антенна для wifi роутера, то есть которая не имеет своего собственного питания от электросети, не усиливает сигнал, а лишь направляет его спектр для более уверенного приема. Мощность этого «усиления», которую еще называют коэффициентом направленного действия, измеряют в децибеллах (dBi). Небольшими внешними антеннами уже снабжаются многие модели маршрутизаторов и адаптеров, однако их мощность не превышает 3-5 dBi, что не позволит значительно улучшить дальность действия беспроводного сигнала.

Поэтому для этого используют внешние wifi антенны. У них есть два типа разделения — для наружного или внутреннего использования, а также всенаправленные и узконаправленные.

Интересное для детей

В столице Ирландии спокойная атмосфера, развитая инфраструктура и высокий уровень безопасности, поэтому многие туристы едут сюда вместе с детьми. Самыми популярными являются следующие достопримечательности:

• Дублинский зоопарк, основанный в 1830 году, находится на территории Феникс-парка и занимает площадь в 24 га. Здесь обитают десятки видов млекопитающих и птиц. Посетители могут перекусить в кафе, отдохнуть на лавочках и узнать много нового о мире животных;
• Национальный музей лепреконов открылся около четырёх лет назад, но уже стал популярен среди местных жителей и гостей города. Здесь представлены предметы мебели огромного размера, и каждый посетитель сможет почувствовать себя крошечным лепреконом. Эти персонажи фигурируют во многих ирландских легендах. Находится музей по адресу: Jervis Street, Smithfield, Dublin-1;
• Сад воспоминаний понравится взрослым и детям красивым ландшафтным дизайном. Это место популярно для неспешных прогулок и отдыха. Яркие цветочные клумбы, фонтаны, изящные скамейки, насыщенная растительность — всё это привлекает сюда множество отдыхающих в летний сезон. Адрес достопримечательности: Дублин, Garden of Remembrance;
• музей шоколада Butlers был основан в 1932 году владельцами шоколадной фабрики «Батлерс». Дети узнают здесь много интересного о шоколаде. Рядом есть магазин, где можно приобрести продукцию компании и понаблюдать за процессом изготовления кондитерских изделий. Находится объект по адресу: Clonshaugh Business Park, Coolock, Co. Dublin, D17.

Набережная и мосты

Набережная и мосты Лиффи, на мой взгляд, ничем не примечательны.

Самый известный пешеходный мост Дублина называется Полпенни — именно столько стоил проход по нему.

Есть еще мост в виде арфы (арфа — это символ Ирландии). Построил его Сантьяго Калатрава, а назван этот мост в честь Сэмюэла Беккета, нобелевского лауреата по литературе. Калатрава построил в Дублине два моста, второй посвящен Джойсу.

Мост Джеймса Джойса

Наяда

Поездка на день на утесы Мохер, Буррен и ГолуэйОтели в Дублине

Онлайн-экскурсии по городам мираПромокоды AF300putevyeAF500putevye Полезные сайты для подготовки к путешествию

• авиабилеты — Aviasales
• отели — Booking и Hotellook
• туристическая страховка — Cherehapa
• такси/трансфер — KiwiTaxi или intui.travel
• прокат авто — Economybookings и Rentalcars
• экскурсии — Tripster и Sputnik

Ещё…Если вы хотите получать сообщения о появлении на сайте новых рассказов, вы можете оформить подписку.

Развлечения (8)

по алфавиту
   по популярности  

Темпл-Бар51

Дублин   |

Темпл-Бар — старейший и наиболее популярный район Дублина. На территории Темпл-Бара находится множество интересных мест для посещения, таких как The Clarence Hotel, который принадлежит знаменитой группе U2, самый известный в Ирландии культурный центр Project Arts Centre, Центр Кино, а так же множество небольших музеев, модных магазинчиков и галерей.

Графтон-стрит50

Дублин   |

Графтон-стрит – одна из двух главных торговых улиц Дублина. Она начинается от парка Сент-Стивенс-Грин и идет на север до площади Колледж-Грин. Графтон-стрит – одна из самых дорогих торговых улиц в мире.

Дублинский зоопарк48

Дублин   |

Дублинский зоопарк, расположенный на территории парка Феникс, — крупнейший зоопарк Ирландии. В год его посещает почти миллион человек. Он также входит в число старейших зоопарков мира – Дублинский зоопарк был основан в 1830 году и открыт для публики в 1831.

Оперный театр Корка17

Корк   |

Первое здание Оперного театра в Корке было построено в 1855 году, но сгорело в ХХ веке и было восстановлено в 1963 году, а в 2003 году полностью обновлено.

Улица Св. Патрика16

Корк   |

Улица Святого Патрика (Сент-Патрик-стрит) – главная торговая улица ирландского города Корк. Местные жители ласково именуют улицу Святого Патрика «Пана» и это одно из излюбленных мест как горожан, так и гостей Корка.

Замок Блэкрок13

Корк   |

Примерно в 2 км от центра города Корк на живописном берегу реки Ли уютно расположился замок Блэкрок – одна из самых занимательных достопримечательностей графства Корк. В конце 16-го столетия жители Корка обратились к королеве Елизавете I с предложением построить на реке Ли фортификационное сооружение, дабы максимально защитить подступы к городу на случай нападения пиратов и других возможных завоевателей.

Ирландский Национальный Народный театр10

Трали   |

Ирландский Национальный Народный театр, более известный, как Сиамса Таир, – знаменитый ирландский театр в городе Трали (административный центр графства Керри). Несмотря на то, что театр официально был основан в 1974 году, его история фактически началась еще в 1957 году, когда молодой священнослужитель отец Пэт Ахерн был направлен в Трали, чтобы создать при церкви Святого Иоанна новый хор.

Мельница Бленнервиль8

Трали   |

Путешествуя по ирландскому графству Керри, непременно стоит посетить и, расположенную на берегу живописного залива в пригороде Трали, небольшую очаровательную деревушку Бленнервиль и ее главную достопримечательность – старую ветряную мельницу.