Сокращения в английском языке

Буквенный суффикс в маркировке процессоров Intel Core для ноутбуков

Буквенный суффикс Описание Пример
G Процессор с дискретным графическим чипом. Intel Core i7-8705G
H Процессор с высокопроизводительной встроенной графикой. Intel Core i3-7100H

Intel Core i3-6100H

Intel Core i7-5350H

HK Процессор с высокопроизводительной встроенной графикой и возможностью разгона. Intel Core i7-7820HK

Intel Core i7-6820HK

HQ Процессор с высокопроизводительной встроенной графикой и 4 вычислительными ядрами. Intel Core i7-7920HQ

Intel Core i7-6920HQ

Intel Core i7-6700HQ

Intel Core i7-5950HQ

Intel Core i7-5850HQ

Intel Core i7-5750HQ

Intel Core i7-5700HQ

Intel Core i7-4700HQ

U Процессор со сверхнизким потреблением энергии. Intel Core i7-7500U

Intel Core i7-6600U

Intel Core i5-6300U

Intel Core i3-6100U

Intel Core i7-5650U

Intel Core i7-4550U

Intel Core i7-3667U

Y Процессор с экстремально низким потреблением энергии. Intel Core i7-7Y75

Intel Core m-5Y70

Intel Core i7-4610Y

Intel Core i7-3689Y

M Процессор для мобильных устройств. Intel Core i7-4600M

Intel Core i5-4300M

Intel Core i7-3520M

Intel Core i7-2677M

MQ Процессор с 4 ядрами для мобильных устройств. Intel Core i7-4702MQ

Intel Core i7-4702MQ

MX Процессор серии Extreme edition для мобильных устройств. Intel Core i7-4940MX
Extreme Edition
QM Процессор с 4 ядрами для мобильных устройств. Intel Core i7-3820QM

Intel Core i7-2860QM

International Baccalaureate (IB)

International Baccalaureate или сокращённо IB – это международный образовательный фонд, который предлагает образовательные программы для детей от 3 до 19 лет. Наиболее известна программа IB Diploma, которая помогает подросткам поступать в лучшие вузы мира.

В отличие от курсов A-Level, разработанных в Великобритании, программа IB Diploma была создана в Швейцарии.  Сегодня по ней учатся дети в 156 странах мира. Поступить на нее можно с GCSE или аналогичным сертификатом из другой страны.

Если в основе A-Level – конкретные академические предметы, то IB Diploma, напротив, концентрируется на комплексном, холистическом образовании. Задача-максимум – воспитать неравнодушных и ответственных граждан мира, открытых разным культурам, обладающих критическим мышлением, способных задавать правильные вопросы.

Ядро программы IB Diploma составляют 3 дисциплины, которые призваны заложить базис для интеллектуального развития. Первая из них – теория знания, где учеников обучают логически верно рассуждать, правильно аргументировать свое мнение, отделять истину от домыслов. Второй основной модуль – самостоятельный исследовательский проект, итогом которого должно стать развернутое эссе. Третий элемент – модуль Creativity, activity, service – подразумевает занятия творчеством, спортом и волонтёрскую работу.

Выбор профильных предметы на IB Diploma обширен, студенты вольны специализироваться в любой области знаний или творчества: от высшей математики до танца и музыки. Любой курс можно пройти на стандартном или продвинутом уровне. Разница – в количестве учебных часов. Среди выбранных предметов 3-4 дисциплины должны быть продвинутыми. По каждому из курсов проводится экзамен, который может проходить в письменной или устной форме. Возможны также такие формы отчетности как работа в лаборатории, в полях, исследовательский проект или концерт.

Хотите получить среднее образование по британским стандартам? Эксперты StudyLab подберут вашему ребенку идеальную образовательную траекторию: вплоть до поступления в университет. Мы работаем с лучшими школами Англии.

Образование по стандартам GCSE и A-Level можно получить и в Москве, в Британской школе StudyLab. Преподаватели — выпускники ведущих мировых вузов — помогут ребёнку развить языковые и академические навыки, необходимые для учебы за рубежом.

Как английский язык до такого докатился?

Он вообще исторически стремится к коротким словам. В XII веке у многих слов древнеанглийского отпали окончания, и это сделало язык куда лаконичнее. Сравните древнее готское habaidedeima и такое же по значению английское had — «имел». Сокращались и многие заимствованные слова: от французского avant-garde отвалился первый слог — и в речи англичан остался vanguard («авангард»).

Еще лингвисты заметили, что из двух-трех английских слов часто рождаются аббревиатуры — куда чаще, чем в русском. То, что мы обозначаем полноценным термином, в английском упрощается до двух букв, например: жидкий азот — LN (liquid nitrogen). В русском языке сокращения не предусмотрено, название вещества произносят полностью.

У акронимов, которые так любят сейчас на форумах, более очевидное происхождение. Американцы изобрели интернет, а в Великобритании в 1992 году была отправлена первая смска. Иными словами, эти страны очень быстро погружались в новое цифровое пространство. Печатать полное слово куда напряжнее и дольше, чем произносить, так что люди стали искать путь попроще. К тому же, первые смс имели лимит в 160 символов, а в твиттере вообще нужно было изловчиться и влезть в 140 (хорошо хоть сейчас можно разгуляться на 280 знаков).

Есть и еще одна гипотеза. Отдельным сообществам и социальным группам приятно иметь свой сленг. Который не только легко набрать, но и тяжело расшифровать человеку со стороны. В частности, свой сленг появился у поколения подростков, которые много общались в интернете и не хотели посвящать «предков» в свои дела. Так родились чисто подростковые PAW (parents are watching — родители смотрят), PITR (parent in the room — родитель в комнате), PAH (parents at home — родители дома), KPC (keep parents clueless — держать родителей в неведении).

R.E.M.

Перепробовав кучу названий, даже таких отстойных, как «Twisted Kites», «Cans of Piss» и «Negro Wives», кум Курта Кобейна (они реально были друзьями) Майк Стайп решил взять в качестве названия первое попавшееся слово из словаря. Как назло, попался узкоспециализированный термин «rapid eye movement», который стал известен даже людям, чрезвычайно далеким от медицины, во многом благодаря единственной песне «Loosing my religion». Обозначает он «быстрое движение глаз» – один из признаков «фазы быстрого сна», в которой нас посещают сновидения. Видимо, судьба играет в нашей жизни большую роль, чем мы думаем, потому как под большинство треков «R.E.M.» хочется прикорнуть.

Сокращения в библиографических справках и сносках

ibid., ib. – ibidem, там же (про источник);id. – idem, тот же (про автора). По строгим правилам ibid. буквально обозначает «там же» – в том же источнике на той же странице – и не предполагает дополнительного уточнения, а id. указывает на другое место в том же источнике и всегда дополняется номером страницы (или passim). В реальности многие авторы используют только ibid. и спокойно снабжают его новыми страницами.

op. cit. – opere citato, «цитируемая работа». Заменяет название статьи или книги, когда ibid. не подходит, поскольку между упоминаниями одной и той же работы вклинились другие (например, в сносках); пишется после фамилии автора:

cf. – confer – «ср.», «сравни». В отличие от see указывает на другую точку зрения для большей объективности (см. пример выше).

passim – «везде». Используется, когда нет возможности указать конкретную страницу в источнике, потому что искомая идея/информация пронизывает его насквозь.

et seq. – et sequentes – «и далее» про страницы в источнике.

f. и ff. – folio – другой вариант «и далее», ставится сразу за номером страницы без пробела. Одна f. означает одну страницу, две ff. – неопределенное число страниц. ff. довольно популярна в немецком языке, поскольку похожа на fortfolgende – «последующий».

Примечание: в современном английском языке не рекомендуют использовать et. seq. и ff., лучше прямо указывать диапазон страниц.

Фотогалерея верфи Amel

Why Have Some People Adopted BCE/CE?

An important reason for adopting BCE/CE is religious neutrality. Since the Gregorian calendar has superseded other calendars to become the international standard, members of non-Christian groups may object to the explicitly Christian origins of BC and AD. Particularly problematic is AD (“in the year of the Lord”), and its unavoidable implication that the Lord in question is Jesus Christ.

Religious neutrality was the main rationale behind Jewish academics’ adoption of BCE/CE over a century ago, and continues to be its most widely cited justification. However, others object to the BC/AD system on the basis that it is objectively inaccurate. It is widely accepted that the actual birth of Jesus occurred at least two years before AD 1, and so some argue that explicitly linking years to an erroneous birthdate for Jesus is arbitrary or even misleading. BCE/CE avoids this inaccuracy since it does not explicitly refer to the birth of Jesus, removing some of the baggage associated with our dating system while also acknowledging that the starting point for 1 CE is essentially a convention.

Get started

Single wire build

You start with one slot.
If you’re only going to use one wire, that’s all you need.
Select the material, gauge and other values, and you’re good to go.

Temperature control tip: If you’re not mixing materials, and all you want is a CSV file for the DNA 200, the only thing you have to choose is the material.
The other parameters, like the number of wraps or the gauge, do not affect the temperature curve, unless you use two ore more different materials in the same build.

Multiple wire build

The first dropdown menu in the slot is «Wire». Change it to «Parallel».
Now you have two wires in parallel. If you want three or more wires in parallel, click the + button below the second slot.

If you choose «Clapton» you’ll get two sub slots.
No more, no less.
However, there’s nothing wrong with choosing «Parallel» or even «Clapton» again in one or both of these slots.

Results

The blue box on the left tells you about your resulting wire.
If you want to see the details about any part of your wire, check the box «Show results for all components».

TCR

If you want to download the TCR profile as a CSV file to your DNA 200, click the DNA200 tab.
This function is only available if all your selected materials have an associated TFR/TCR profile.
Materials that lack a TFR/TCR profile are marked with an asterisk in the dropdown menu.
Please note that the download function does not work in Microsoft Internet Explorer. The solution is to use any other browser, or manually create a new csv file on your computer and copy the text from the text box.

Warning:
The more complex your wire build, the less accurate the results are probably going to be.
Especially if your build involves many levels (goes far to the right on the screen, a wire that is part of a wire that is part of a wire, etc.).
Errors tend to accumulate.

Все определения BA

Акроним Определение
BA BEERENAUSLESE
BA Baccalaureus Artium
BA Bachelieres искусство
BA Batting средний
BA Bay Area
BA Berufsakademie
BA Bitaddict.org
BA Blaqk Audio
BA Bobtopian армия
BA Boeing Aerospace
BA Bombardier Aerospace
BA Bonne действий
BA Botrytis пострадавших
BA British Airways
BA Bryan Adams
BA Автоматизация зданий
BA Адаптер шины
BA Адвокат Библии
BA Администрация мост
BA Адрес для выставления счета
BA Акива объектов
BA Активировать аккумулятор
BA Александрийская
BA Анализ бюджета
BA Анализ поведения
BA Арбитр шины
BA Армия Бангладеш
BA Архитектура моста
BA Ассоциации книготорговцев
BA Ассоциация Боулинг
BA Ассоциация пивоваров
BA Базальная зона
BA Базовые сборки
BA Базовый доступ
BA Баия
BA Байт адресуемых
BA Бакалавр искусств
BA Баллистический агрегации
BA Баллонная ангиопластика
BA Банк Австрия
BA Банк Азии
BA Банк Америки
BA Бар аркада
BA Бари, Апулия
BA Бария
BA Басовый усилитель
BA Батареи отрегулировать
BA Бахрейн
BA Баярд Альперт
BA Бейсбол альманах
BA Белл Атлантик
BA Бен Аффлек
BA Берген академии
BA Библейский археолог
BA Бизнес авиация
BA Бизнес агент
BA Бизнес-администрирования
BA Бизнес-аналитик
BA Бизнес-район/приложение
BA Биобезопасности Австралии
BA Биодоступность
BA Биологические тезисы
BA Биологической оценки
BA Битва Ассамблеи
BA Битва области
BA Битва распределение
BA Блоки против
BA Бней Акива
BA Бомбы прочь
BA Босния Герцеговина
BA Босния и Герцеговина
BA Бостон акустика, Inc.
BA Боулинг
BA Братислава
BA Бренди Александр
BA Британская Американская нефтяная компания
BA Британская Африка
BA Британская академия
BA Британская ассоциация
BA Британская аэрокосмическая
BA Бровард Альянс
BA Бронзовый век
BA Бронхиальная астма
BA Брюс Всемогущий
BA Буфер усилитель
BA Буэнос-Айрес
BA Быть Arsed
BA Бюджет авторизации
BA Бюджета деятельность
BA Бюджетные полномочия
BA Ванна
BA Голой жопой
BA Добавьте двоичные
BA Дыхательный аппарат
BA Дыхательный воздух
BA Желчные кислоты
BA Жестокое нападение
BA Здание утверждение
BA Информированность о
BA Крови агар
BA Купюроприемник
BA Мех Bundesanstalt Arbeit
BA Обратно
BA Основное пособие
BA Основное соглашение
BA Охранная сигнализация
BA Пиво адвокат
BA Плечевая артерия
BA Плохая задница
BA Плохих яблок
BA Плохое отношение
BA Площадь боя
BA Площадь опоры
BA Поведение агрегат
BA Подтверждение привязки
BA Помощник брокера
BA Помощник, национальные сотрудники сектора
BA Помощь плавучести
BA Понимание боя
BA Послы Бизон
BA Построить & приобрести
BA Преимущества администратор
BA Преодоление альтернатива
BA Признание банкиров
BA Регулировка выставления счетов
BA Ствол в возрасте
BA Торможение
BA Увеличение груди
BA Угол крена
BA Узда ограничителя
BA Черная стрелка
BA Черный аджах

Что означает BA в тексте

В общем, BA является аббревиатурой или аббревиатурой, которая определяется простым языком. Эта страница иллюстрирует, как BA используется в обмена сообщениями и чат-форумах, в дополнение к социальным сетям, таким как VK, Instagram, Whatsapp и Snapchat. Из приведенной выше таблицы, вы можете просмотреть все значения BA: некоторые из них образовательные термины, другие медицинские термины, и даже компьютерные термины. Если вы знаете другое определение BA, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы включим его во время следующего обновления нашей базы данных. Пожалуйста, имейте в информации, что некоторые из наших сокращений и их определения создаются нашими посетителями. Поэтому ваше предложение о новых аббревиатур приветствуется! В качестве возврата мы перевели аббревиатуру BA на испанский, французский, китайский, португальский, русский и т.д. Далее можно прокрутить вниз и щелкнуть в меню языка, чтобы найти значения BA на других 42 языках.

Как кибермошенники воруют ваши деньги и личные данные: 7 популярных способов

Способы образования сокращений в английском языке

Большинство сокращений образовано с помощью соединения элементов слов или словосочетаний, выбрасывания «лишних» букв и звуков. Основные способы построения сокращений следующие:

Использование апострофа.

Апостоф — надстрочный символ, обозначающий выпуск букв или целых сочетаний букв. Например:

I’m — I am;

You’re — You are;

He’s — He is;

I’ve — I have;

I’d — I would;

I’ll — I will;

I won’t — I will not;

’em — them.

Использование начальных букв слов, из которых стостоит словосочетание.

В письменной речи устойчивые выражения часто сокращают до аббревиатуры:

ILNY — I love New York;

ASAP — As soon as possible;

TU (TY) — Thank you;

LOL — Laughing out loud.

Звукоподражание.

Этот способ предполагает замену слова или словосочетания на похожие по звучанию буквы:

B — to be (быть);

R — are;

U — you (ты, вы);

C — to see (видеть);

CU — See you (увидимся);

How RU? — How are you? (Как ты?).

Использование цифр

Носители языка часто заменяют целое слово или отдельные его элементы на цифры с похожим звучанием:

GR8 — Great (отлично);

4GET — Forget (забыть);

4 — For (для);

2 — to/too (частица to/тоже);

L8R — later (позже);

SOM1 — someone (кто-то);

2nite — tonight (сегодня вечером);

2day — today (сегодня);

4ever — forever (навсегда).

Выбрасывание гласных

Для сокращения слов на письме из них просто убирают все гласные:

WKND — Weekend (выходные);

WR — Were (форма прошедшего времени от глагола to be)

PLS, PLZ — Please (пожалуйста);

THKS — Thanks (спасибо).

Все эти способы часто дополняют друг друга и используются вместе. Например, Be back soon (скоро вернусь) сокращают как BBS — здесь применяется звукоподражание и аббревиация.

Primary Sidebar

Забавные переписки на английском

Давайте посмотрим забавные скриншоты переписок, а заодно разберем, какие сокращения там используются.

Запоминаем, что OMG расшифровывается как Oh My God (о боже!) и очень часто используется в переписке.

Из этой переписки запоминаем не только, что teacher пишется с «ea» в начале, но и то, что носители иногда сокращают I am до простого am (а you are до youre, даже без апострофа).

Тут снова опускается апостроф в сокращении. Плюс аббревиатура lol, которую вы, скорее всего, и так знаете.

Здесь используются сокращения «moth» от mother и pls от please. Заодно можно запомнить выражение get rid of somebody, то есть избавиться от кого-то.

Здесь встречается распространенное сокращение U (от you). Также вы можете заметить, что опускаются некоторые грамматические конструкции. «you know?» вместо «do you know?».

Иногда сокращения сбивают детей с толку, и это забавно.

Теперь вы можете вести переписку самостоятельно. Кстати говоря, если вы переписываетесь не только со знакомыми, но и по работе, рекомендуем к прочтению эту статью. Там список именно деловых сокращений, которые не были упомянуты здесь. Например, COB — аббревиатура в деловой переписке, означающая Close of Business.

А на этом все.

Желаем удачи!EnglishDom #вдохновляемвыучить

Однобуквенная символика элементов

Буквенные коды, соответствующие отдельным видам элементов, наиболее широко применяющихся в электрических схемах, объединяются в группы, обозначаемые одним символом. Буквенные обозначения соответствуют ГОСТу 2.710-81. Например, буква «А» относится к группе «Устройства», состоящей из лазеров, усилителей, приборов телеуправления и других.

Точно так же расшифровывается группа, обозначаемых символом «В». Она состоит из устройств, преобразующих неэлектрические величины в электрические, куда не входят генераторы и источники питания. Эта группа дополняется аналоговыми или многоразрядными преобразователями, а также датчиками для указаний или измерений. Сами компоненты, входящие в группу, представлены микрофонами, громкоговорителями, звукоснимателями, детекторами ионизирующих излучений, термоэлектрическими чувствительными элементами и т.д.
Все буквенные обозначения, соответствующие наиболее распространенным элементам, для удобства пользования объединены в специальную таблицу:

Первый буквенный символ, обязательный для отражения в маркировке

Группа основных видов элементов и приборов

Элементы, входящие в состав группы (наиболее характерные примеры)

A

Устройства Лазеры, мазеры, приборы телеуправления, усилители.

B

Аппаратура для преобразования неэлектрических величин в электрические (без генераторов и источников питания), аналоговые и многозарядные преобразователи, датчики для указаний или измерений Микрофоны, громкоговорители, звукосниматели, детекторы ионизирующих излучений, чувствительные термоэлектрические элементы.

C

Конденсаторы Конденсаторы с различной емкостью

D

Микросборки, интегральные схемы Интегральные схемы цифровые и аналоговые, устройства памяти и задержки, логические элементы.

E

Разные элементы Различные виды осветительных устройств и нагревательных элементов.

F

Обозначение предохранителя на схеме, разрядников, защитных устройств Плавкие предохранители, разрядники, дискретные элементы защиты по току и напряжению.

G

Источники питания, генераторы, кварцевые осцилляторы Аккумуляторные батареи, источники питания на электрохимической м электротермической основе.

H

Устройства для сигналов и индикации Индикаторы, приборы световой и звуковой сигнализации

K

Контакторы, реле, пускатели Реле напряжения и тока, реле времени, электротепловые реле, магнитные пускатели, контакторы.

L

Дроссели, катушки индуктивности Дроссели в люминесцентном освещении.

M

Двигатели Двигатели постоянного и переменного тока.

P

Измерительные приборы и оборудование Счетчики, часы, показывающие, регистрирующие и измерительные приборы.

Q

Выключатели и разъединители в силовых цепях Силовые автоматические выключатели, короткозамыкатели, разъединители.

R

Резисторы Варисторы, переменные резисторы, терморезисторы, потенциометры.

S

Коммутационные устройства в цепях сигнализации, управления, измерительных приборах Различные типы выключателей и переключателей, а также выключатели, срабатывающие действием различных факторов.

T

Трансформаторы, автотрансформаторы Стабилизаторы, трансформаторы напряжения и тока.

U

Различные типы преобразователей и устройства связи Выпрямители, модуляторы, демодуляторы, дискриминаторы, преобразователи частоты, инверторы.

V

Полупроводниковые и электровакуумные приборы Диоды, тиристоры, транзисторы, стабилитроны, электронные лампы.

W

Антенны, линии и элементы, работающие на сверхвысоких частотах. Антенны, волноводы, диполи.

X

Контактные соединения Гнезда, токосъемники, штыри, разборные соединения.

Y

Механические устройства с электромагнитным приводом Тормоза патроны, электромагнитные муфты.

Z

Оконечные устройства, ограничители, фильтры Кварцевые фильтры, линии моделирования.

Буквенный префикс в маркировке процессоров Core 2

В линейке процессоров Core и Core 2 (Core 2 Solo, Core 2 Duo, Core 2 Quad, Core 2 Extreme) вместо буквенного суффикса использовался префикс. В таблице внизу приведено описание данных префиксов.

Буквенный префикс Описание Пример
E Процессоры с двумя вычислительными ядрами и мощностью 55 Вт или больше. Intel Core2 Duo E8200

Intel Core2 Duo E7500

Intel Core2 Duo E4400

L Экономичные процессоры для мобильных устройств с мощностью от 12 до 19 Вт. Intel Core Duo L2500

Intel Core2 Duo L7200

Intel Core2 Duo L7700

P Процессоры для мобильных устройств с мощностью от 20 до 29 Вт. Intel Core2 Duo P9700

Intel Core2 Duo P7550

Intel Core2 Duo P7350

Q Процессоры с четырьмя ядрами и высокой производительность для мобильных устройств. Intel Core2 Quad Q9450

Intel Core2 Quad Q9400S

QX Процессоры с четырьмя ядрами и сверхвысокой производительностью для настольных ПК или мобильных устройств. Intel Core2 Extreme QX9300
S Процессоры для мобильных устройств в компактном форм-факторе. Intel Core2 Duo SL9380

Intel Core2 Duo SP9300

Intel Core2 Duo SU9400

Т Процессоры для мобильных устройств с мощностью от 30 до 39 Вт. Intel Core2 Duo T8300

Intel Core2 Duo T6500

Intel Core Duo T2300

U Процессоры для мобильных устройств с мощностью менее 11,9 Вт. Intel Core2 Duo U7600

Intel Core Duo U2500

Intel Core2 Solo U2100

X Процессоры с двумя ядрами и высокой производительностью для настольных ПК или мобильных устройств. Intel Core2 Extreme X9100

Intel Core2 Extreme QX9650

Intel Core2 Extreme QX6700

Сокращения в переписке

Общение в интернете должно быть быстрым, а сокращенные версии слов и выражений увеличивают скорость печати. Поэтому у интернет-пользователей сложился свой сленг, который используется во всех неформальных переписках: в смс, в чатах, на форумах, в мессенджерах и любых соцсетях.

В начале статьи мы привели пример «hi hru wanna cu asap». В нем прячется сразу два предложения: Hi, how are you? I want to see you as soon as possible. (Привет, как дела? Я хочу встретиться с тобой как можно скорее). Ответ «hi i’m ok cu 2nite» в полной версии выглядит так: Hi, I am okay. See you tonight. (Привет, я в порядке. Увидимся вечером).

Приведем наиболее популярные сокращения с переводом:

HRU — How are you? (Как дела?);

IDK/Dunno — I don’t know (Я не знаю);

IMHO — In my humble opinion (по моему скромному мнению);

OMG — Oh my God (о боже мой)

RUOK — Are you ok? (Ты в порядке?);

AFAIK — as far as I know (насколько я знаю);

B4N — bye for now (пока);

BTW — by the way (кстати);

GTG — got to go (мне пора);

HAND — have a nice day (хорошего дня);

LMAO — Laughing my ass off (безудержно смеяться);

LOL — Laughing out loud (смеяться в голос);

ROFL — Rolling on the floor laughing (кататься по полу от смеха);

Luv U — I love you (Люблю тебя);

IYKWIM — If you know what I mean (Если ты понимаешь, о чём я);

JK — just kidding (Шучу);

BF — boyfriend (парень);

GF — girlfriend (девушка);

NP — no problem (без проблем);

LTNS — long time no see (давно не виделись).

Этот список можно пополнять бесконечно. Своя система сокращений складывается в разных группах по интересам или профессиональных сообществах, среди различных возрастных групп. В этой области нет правильного и неправильного: главное, чтобы собеседники друг друга понимали.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector